寄玉山草堂
元 · 黄文德 · 七言绝句
原文
玄圃仙人吾未识,闻说吴山种春色。
昨夜洞云天际来,明月空斋坐相忆。
译文 / 白话释义
我未曾结识那玄圃的仙人,听闻他在吴山播撒春色。昨夜那洞中的云朵从天际飘来,我在空寂的书斋中独坐,心中思念着他。
注释
传说中神仙居住的园圃。;泛指江浙一带的山,在诗中可能是特定的一座山。;山洞中的云,常被视为神秘的意象。;空旷寂静的书斋,体现出一种宁静的氛围。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了想象的手法,通过描绘听闻的玄圃仙人在吴山种春色以及昨夜洞云的景象,营造出一种空灵、悠远的意境。情感表达上,诗人通过独坐空斋相忆的描写,表达了对仙人的思念之情,情感真挚而深沉。意境营造方面,'天际来'的洞云以及'空斋'的环境,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。主题思想上,或许是在表达对一种超凡脱俗的生活境界的向往,以及在宁静的夜晚对远方之人的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。