寄玉笋刘师服道士
元 · 谭复 · 七言律诗
原文
玉笋峰头玉作人,梅花坛下读丹经
晓分露水洗明月,夜扫云洲拾落星
海舄近传凫径度,泉琴误许鹤同听
何当谢却尘中鞅,共倚松根????茯苓
译文 / 白话释义
在玉笋峰的峰顶,人像玉石般雕琢而成,在梅花坛之下诵读丹经。清晨时分,用露水洗涤明月,夜晚则清扫云洲拾取落星。海上的神异之物近来传说有野鸭的足迹经过,泉水的声音误被认为是仙鹤一同在聆听。何时能够辞去尘世中的束缚,一起倚靠在松根之下挖掘茯苓。
注释
形容山峰像竹笋般挺拔秀丽,常用来指代山峰。此诗中特指玉笋峰,是道士居住的地方。;道教修炼的经典,道士们研读丹经以追求长生不老等道家境界。;传说中的海中神异之物,能飞能游。这里借指神秘的海上景象或与之相关的事物。;野鸭经过的路径,常被用来形容神秘的踪迹或仙境中的景象。;泉水流动的声音如同琴音,这里是对泉水声音的一种形象描绘,表现出环境的清幽。
赏析
此诗意境清幽空灵。写作手法上,运用了丰富的想象,如'晓分露水洗明月,夜扫云洲拾落星',将清晨和夜晚的景象描绘得奇幻而富有诗意。情感表达细腻,通过对道士生活的描绘,流露出对宁静超脱生活的向往。营造出一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗的意境,让读者仿佛置身于那清幽的仙山道观之中。主题上,主要表达了对道家生活的追求和对尘世纷扰的厌倦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。