寄赠李顺德于鳞
明 · 王世贞 · 七言
去年秋天在蓟门旁边送我，天色昏暗变得像琉璃一样碧绿。强忍着雄心挥洒离别的泪水，俯视世间万物都觉得可以抛弃。千言万语亲密地还没说完，仓促间片言只语都深感珍惜。高大的船乘风破浪长驱直入，披散着头发向着震泽悲歌。途中遇到北方使者相询问，是否真的厌倦了在朝为官。从钜鹿向西奔驰七百里，在扶风俸禄达到二千石。腰横黄金带经过历下，家门之前高大的车子排列着画戟。只要世间不认为书生穷困，就大笑着走出长安街道。怎能从细微之处看出文章优劣，宁可沉沦也要符合时代风格。我是高阳的一个狂放之人，与英雄在草莽之中成为莫逆之交。杯酒之间世事浮沉一切都已改变，心中明亮保留着生命的见识。过去追逐鹿经过徐卿之处，忽然抽出匕首珊瑚也为之惊颤。站着交谈如同秋风搏击雕鹗，纵情饮酒仿佛沧海吞纳鲵鲸。唯有你卓然不凡凝聚神气，像太华山千重山峰云彩峥嵘。片刻间瞪大眼睛奇句涌出，独自横扫满座之人无人可敌。又弹奏筑乐改变音调，起身看银河向西北倾斜。你骑着瘦马在秋日的黎明出行，用一榻相迎我到来。每次寻找知己必定追溯古代，如果展示新的诗篇不是为了世间名声。现在我从北方来更加孤寂落寞，眼中看徐卿渐渐有了情谊。甩袖低头回望天上牛斗星宿，掩住耳朵心烦那些苍蝇般的聒噪。互相勉励各自珍惜自己，为何要拘束不安多有哀鸣。请看日月哪里能够相比，万古以来东西明亮从不废止。
地名，在北京附近。；湖泊名，即太湖。；承明是汉代宫殿名，‘承明席’代指在朝廷为官。；地名，在今河北省。；古郡名。；秩，俸禄；中，达到。；地名，在山东济南。；卓异的样子。；筑，古代乐器。击筑是一种演奏行为。；忙迫、劳苦不安。
从文学手法上看，这首诗运用了大量的叙事和描写。如开篇对送别的场景描写，‘昨秋送我蓟门侧，天日黯作琉璃碧’，通过对天色的描写烘托出离别的氛围，‘黯’字生动地写出天色的阴沉，奠定了低沉的基调。在叙事方面，诗中讲述了与友人分别后的行程、遭遇以及对友人的回忆等，情节丰富。情感表达上，既有离别的不舍之情，如‘千言昵昵未肯尽，片语仓皇各深惜’，又有对友人的赞赏，像‘生独嶷然摄神气，太华千叠云峥嵘。须臾瞪目奇句发，独扫满座无留行’描绘出友人不凡的气度和出众的才华。在意境营造上，诗中既有离别的黯淡意境，又有回忆中与友人相处时的豪放意境，如‘立谈秋风搏雕鹗，纵饮沧海吞鲵鲸’，画面感强烈。主题思想主要是表达对友人的深情厚谊、对友人的敬佩以及对自身境遇的感慨，还有互相勉励的情怀。整首诗语言豪放洒脱，富有感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。