季长见和甚工复韵答之

在翰墨场中见到奇特杰出之人，他的行书夹杂着欧阳询和薛稷的风格。这首诗押韵就像射雕一般精准，应和弦声而落令人惊叹。写诗只是为了表达意思而非刻意创作，您虽然不怪罪但旁人会惊愕。可叹我平生苦苦吟诗，如今写诗的笔真的为您而搁置了。流畅地写成文章就像水流湍急奔走，如同水和风初次邂逅之后。修长的黑发映衬着华丽的衣衫，人间哪里有这样的客人。我觉得此生不过是一次寄托，禅林的树枝安稳可供栖息。怎敢用丑恶的诗作酬答绝妙的篇章，就像狗尾续貂一样可笑啊。苏轼、黄庭坚的诗渊源有独特风格，光芒万丈还有多种色彩。我听说龙蛇生长之处，必定是深山和大泽。

原指笔和墨，借指文章、文辞等。；指欧阳询和薛稷，二人皆为唐代著名书法家。；qí rán，形容修长的样子。；栖息、停留。；jué chàng，绝美的篇章。倡，同‘唱’。

从文学手法上看，首联运用了直接描写的手法，点出人物在翰墨场中的奇杰之处，‘行书半杂欧与薛’通过书法风格的描述侧面烘托人物的不凡。颔联‘此诗押韵如射雕’采用比喻手法，将押韵的精准比作射雕，形象生动地写出诗韵的绝妙。‘词惟达意非有作’表明写诗的态度，是为达意而非刻意雕琢。情感表达上，诗中既有对对方诗作的惊叹与赞赏，如‘应弦而落人惊绝’，又有自谦之情，像‘敢将丑恶酬绝倡，狗尾续貂堪笑耳’。在意境营造方面，‘涣然成文自湍走，如水与风初邂后’营造出一种文思泉涌、自然流畅的意境，仿佛文字像水流在风中自然奔走。主题思想围绕对对方的钦佩赞赏以及自身在文学创作上的态度展开，既有对他人的肯定，也有自我的谦逊反思。