寄赵相国一百韵
明 · 胡应麟 · 五言
赤色的汉室（这里指明朝）都城门户近在咫尺，在黄河上泛舟却行进迟缓。在苍茫的野外徒自登临，怅然望着碧云的时候思绪万千。在酒肆中游逛已然疲倦，如同拉盐车的马渐渐力竭。徒然像赵奢那样勤奋读书，出谋划策反而误了自身如同伍子胥。偏远之地的春天如梦一般，他乡的岁月如同飞驰而去。行止不定令人嗟叹，去留两难令人感喟身形支离。水流想要漂浮三峡，山峰却阻碍着九疑山。有登高向往泰山的志向，却没有道路能在峨眉歇脚。往日文章如同隐豹般文采暗藏，当年有麒麟般祥瑞的应和。心怀如朱弦般忠贞千古不变，手持彩笔能写出万言之多。在艺圃中夸赞年少才俊，在词场询问前辈宿老。元帅推崇披甲上阵者，老将负责拔旗冲锋。当代尊崇皇甫谧（玄晏先生）那样的贤才，三生有幸遇到像钟子期那样的知音。能和子游、子夏一样升堂入室，面对天子的恩宠超过郊祁兄弟。如同灿烂的甘泉宫烛火，又像荧煌的太乙星前藜杖。在鳷鹊观赏金色的水波，在凤凰池听玉漏滴声。坚守正道却三次被贬黜，正直的言论维护着天地间的纲常。刚正不阿如同埋轮使大地震动，敢于直谏如同折槛维护天定的准则。整个国家都听闻其声名威望，却被贬逐到荒远之地遭受苦难。在罗浮山与蜃鳄结盟（形容偏远险恶），在岭表震慑鲛魑。根据《易经》的坤卦和剥卦来思考进退，从坎卦和离卦领悟盈虚的道理。在三山歇脚，在六洞托腮沉思。凭借绣有獬豸的官服而奋发腾跃，靠着麟符来保国安民。在枫阊仍然出入官场，在棘殿中再次徘徊。开始时要劳烦契那样的贤能来慰劳百姓，独自恭敬尽职的唯有伯夷。朝堂上君臣问答显示出皇帝的恩宠优厚，舜帝听到不同意见也和颜悦色。如同温室里等待出航的舟船，是明堂的柱石可相毗连。推诚相待扶持国家社稷，鞠躬尽瘁来抚恤黎民百姓。兵器开启边疆的争端，戈矛忧虑世间的安危。烽烟缠绕在上谷之地，郡县的军队踏上高丽（这里应是借指边疆之地）。如同裴度那样独坐中军指挥，像郭子仪那样横行军中安定天下。运筹帷幄只是为了征伐敌人，请剑出征必定要铲除奸邪。号令森严如同䝙和驳那样威猛，威名远扬如同虎貔般迅捷。追逐逃敌越过北方沙漠，经营谋划到达嵎峓之地。在宗庙擒住中行说那样的叛徒，在街市悬挂右谷蠡（匈奴王号，这里指敌酋）的首级。八方荒远之地挽回因疫病而夭折的命运，四方边境清平了战争的创伤。浩荡的皇恩广泛布施，纷繁的圣泽四处流布。双螭的纹饰郁郁华美，五彩的翟衣（命妇礼服）华丽美好。祖宗的德行如鸾章般闪耀，深闺中的女子穿着象服（古代王后及诸侯夫人的礼服）适宜。祥瑞符应着整个宇宙，香气上达神灵。在御苑中能看到神雀，在皇家马厩中亲近盗骊（良马名）。深仁厚爱泽及鸟兽，特殊的赏赐预示着熊罴入梦般的吉兆。喜好行善真的能和谐包容，推举贤才想要超过皮相之见。胸怀如同洪钟般宏大可比绛侯周勃和灌婴，耳目如同洞彻的黄骊（骏马名）。礼贤下士倾慕同流之人，称扬推举和睦同等之人。在尘世中发出郁愤的鸣声，在山涧沟壑诉说隐居的想法。龙的性情乖张于鳞鬣（龙的鳞片和须），鸿鹄的心志豁达于羽仪。如同沉珠要劳烦罔象（传说中的水怪）去寻找，抱着璞玉只能惊怪穷奇（恶兽，这里指不被理解）。意气凌驾于山岳之上，风流满溢于道路之上。孤独的亭子中忍受寂寞，在大府中接受温和的招待。东阁有床可以卧躺，西园设席能令人愉悦。盘中美食有芍药调味，枕席之上有荼蘼的香气。穿着官服与草鞋相杂，写着诏书的丝纶与接䍠（一种帽子）相映衬。参差不齐地听到鼓吹之声，酩酊大醉地饮酒。傅鼎之中频频有鹿肉赏赐，郇厨有时会馈赠鲥鱼。屋檐下陈列着董杏，座位周围荫蔽着张梨。柳树在庭前遮蔽之处蝴蝶飞舞，花朵盛开的后院黄鹂鸣叫。在珠宫中游玩于绀碧（天青色）之间，在佛寺中漫步于琉璃世界。如同蔡邕那样突兀地坐在座上，像谢安那样留连于棋局。京城中红日高升，亲人所在之处白云飘移。兴致尽于燕都的稻浪之中，神思飞越浦蓠（水边的植物）之外。归程伴随着候雁，旧时的隐居之处追逐文狸。用豆水奉养家中的堂构，用糟糠安慰家中的妻子。高斋之中焚烧甲煎（香料），别馆之中构建辛夷（木兰树）。在上苑之中偏是垂翼难飞，在南冥之处多次挂住鱼鳍（形容仕途不顺）。像墨翟那样早晨起来就忧愤肮脏之事，像杨朱那样日暮时分还哭泣淋漓。松树落落盘绕着小径，菊花盈盈低靠在篱笆之下。鹢鸟可以在苕水上泛舟，蹇驴能够在灞陵骑行。屋子倒了牵拉着萝叶，帽子颓败用竹皮编制。方枘圆凿不相匹配，甘苦与酒渣薄酒相混杂。梦中已经与猿鹤相交，书信频频传给鹿麋。背着伞笠辞别海边之地，扬起旗帜从淮潍出发。人们习惯发出嚄唶（大呼小叫）之声，世事飞扬令人心生疑窦。在岐山鸣叫被鸑鷟（凤凰之类的神鸟）嘲笑，从华山出来被怪蛇肥遗所惊怪。骨相寒微如同崔颢，生辰如同赵岐那样不顺。头痛时哪能忍受喜鹊噪鸣，腹痛怎会烹煮蟛蜞。落月映照下容颜枯槁，酸霜入肺脾令人裂痛。在彭城遭遇困厄，在嬴博之地痛心离别。哑哑地回环歌啸，惶惶然带着涕泪。金茎（承露盘的支柱）沉没于沆瀣（夜间的水气）之中，土窟之中压着米糊。怀着恨意身处边城的驿站，忍着哭声站在故国的城墙之上。高门之中忘记弹奏鼓瑟，下里巴人之地回忆吹奏篪管。如同屈原占卜用鸡鹜，像桓玄面对蛤蜊。作诗感到惭愧比不上孟浩然，献曲觉得陋劣不如王维。潦倒如同三千门客，颠狂如同十八姨（风神）。坚冰凝结在绝壑之中，重雾约束着清漪。目光望断像苏司业，魂魄摧折如杜拾遗。侧身处于瓠落（大而空廓的样子）之中，弹指之间错过瓜期（任职期满的时期）。杜牧才华原本俊逸，刘蕡的策论本来奇妙。风没有在滕阁送行，雪已经在谢庭遗留。红色的旗帜刚刚平定赵地，青衫之人还被淇水阻隔。徘徊在燕塞之外，踯躅于潞河之畔。刚刚被允许攀附槐棘（三公之位），却又被困于蒺藜（困境）。朱陈村有新的门第，秦晋之间有旧的联姻。从紫极（星名，这里指朝廷）只能窥豹一斑，面对沧海只能以蠡测海。骏马的骨头仍然高悬金帛（表示求贤若渴），美玉怎会骗得美人（峨眉代指美人）。雨露润泽鳷鹊观，星辰罗列着鵔鸃（鸟名，这里指官员服饰上的装饰）。孤鸿怜惜李白，二鸟惋惜韩愈。擦拭保存衣袖，提携到达鞋带。生平有万言之策，希望能呈奏于朝廷的丹墀之上。
有登临、占据、侵凌等意，在这里是登临的意思。；本为革囊，这里指代伍子胥，伍子胥被吴王赐死，装入鸱夷投入江中。；泰山的别称。泰山又名岱山、岱宗等，泰岱为尊称。；古时监察、执法官所穿的绣有獬豸图案的官服。獬豸是传说中的神兽，能辨曲直。；古代朝廷颁发的麟形兵符，这里指官员凭借其保国安民。
这首诗在文学手法上，用典繁多且自然。如‘元戎推授甲，老将属褰旗。一代尊玄晏，三生遘子期。’等多处用典，通过历史人物和事件来丰富诗歌内涵，既表达对赵相国的敬仰，又体现自身的文学素养。在结构上，全诗长达一百韵，洋洋洒洒，层次分明地叙述了不同的情境与情感。从描写自己的漂泊与困窘，到对赵相国功绩与品德的盛赞，再到表达自己的志向与期望，条理清晰。情感表达丰富复杂，既有对自身坎坷命运的悲叹，如‘酒肆游真倦，盐车力渐疲。’流露出疲惫与厌倦；又有对赵相国的尊崇与赞美，如‘直道崇三黜，危言和四维。’等句把赵相国描绘成刚正不阿、辅国利民的贤相。在意境营造上，通过描绘不同的场景，如‘柳暗前除蝶，花明后院鹂。珠宫游绀碧，贝刹步琉璃。’营造出或优美、或宏大、或清冷的意境。主题思想围绕着诗人自身境遇、对赵相国的崇敬以及对自身命运改善的期待等多方面展开，是一首内涵丰富、情感深沉、手法多样的长诗。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。