寄昭应王丞
唐 · 杨巨源 · 七言律诗
原文
武皇金辂辗香尘,每岁朝元及此辰。
光动泉心初浴日,气蒸山腹总成春。
讴歌已入云韶曲,词赋方归侍从臣。
瑞霭朝朝犹望幸,天教赤县有诗人。
译文 / 白话释义
武帝的金饰车辇碾过芳香的尘土,每年朝拜玄元皇帝都在这个时辰。阳光映照得泉心像是刚刚沐浴过朝阳,山间云气蒸腾仿佛处处都是春天。百姓的讴歌已经被收入宫廷乐曲,诗词歌赋正该由侍从之臣来创作。祥瑞的云气天天还在盼望皇帝驾临,上天让人间有这样的诗人。
注释
lù,古代车辕上用来挽车的横木,也指大车。;朝拜玄元皇帝。;指宫中乐曲。;指人间。;封建时代指皇帝亲临。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写武帝车辇出行的场景,‘金辂辗香尘’运用了视觉和嗅觉描写,展现出一种华贵、庄重的氛围,为全诗奠定了基调。颔联‘光动泉心初浴日,气蒸山腹总成春’对仗工整,‘光动’对‘气蒸’,‘泉心’对‘山腹’,‘初浴日’对‘总成春’,从光影和云气两个角度,描绘出一幅生机盎然的画面,营造出一种空灵、祥和的意境。颈联‘讴歌已入云韶曲,词赋方归侍从臣’则将民间的‘讴歌’与宫廷的‘云韶曲’联系起来,体现出一种从上到下的文化融合,同时也暗示出当时的文学创作与宫廷的关系。情感表达上,既有对当时繁荣景象的描绘,也有一种淡淡的对皇恩的期待和对自身文学身份的认同。主题思想围绕着对朝元盛景的描绘,以及对文化、政治与文人之间关系的思考,展现出当时的社会风貌和文人的情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。