寄致政彭太常永年三首
明 · 李昌祺 · 七言律诗
原文
未解天韬解世缘,心情长寄海鸥边。
松风石濑输孤听,梅月山窗忆共眠。
未信留侯真辟谷,也知郭子托游仙。
凭谁为起青牛老,共究希夷象帝先。
译文 / 白话释义
还未能参透上天的奥秘却已了却世间尘缘,心情长久寄托于那自在的海鸥之畔。松间风声与石上水流声只能我独自聆听,梅花映月的山窗之下回忆曾经一同入眠的时光。不相信留侯张良真的是在辟谷(绝食求仙),也知道郭子仪假托游仙(来避世)。依靠谁能请出骑青牛的老子,一起探究那虚寂玄妙的大道起源。
注释
上天的奥秘、玄机。;水为石激形成的急流。出自《楚辞·九歌·湘君》‘石濑兮浅浅,飞龙兮翩翩。’;指张良,他被封为留侯。张良辅佐刘邦建立汉朝后,传说有辟谷等修仙之举。;古代一种养生之术,不食五谷以求延年益寿或修仙等。;指郭子仪,唐代名将,此处提及他托游仙可能暗示其用这种方式来处世。;指老子,传说老子骑青牛出函谷关,这里代指老子及其道家思想。;指虚寂玄妙的境界。出自《老子》‘视之不见名曰夷,听之不闻名曰希。’;大道比天帝更先产生,探讨的是道家的哲理概念。
赏析
从文学手法上看,首联‘未解天韬解世缘’使用对比手法,将未参透的‘天韬’和已解脱的‘世缘’相对,引发读者思考。颔联‘松风石濑输孤听,梅月山窗忆共眠’对仗工整,‘松风’对‘梅月’,‘石濑’对‘山窗’,‘孤听’对‘共眠’,画面感极强,松风石濑的孤独之景与往昔共眠的温馨回忆形成鲜明对照,烘托出一种孤独又怀念的氛围。情感表达上,既有对往昔同友人相伴时光的怀念,又透露出如今孤独的愁绪。在意境营造方面,诗中描绘了松风石濑、梅月山窗等富有诗意的景象,营造出一种清幽、孤寂又略带神秘的意境。主题思想围绕着对世缘的感悟、对往昔友情的怀念以及对道家玄理的探究展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。