寄知止二绝 其一

宋 · 吕本中 · 七言绝句

原文
少年乐事未全谙,疾病侵凌已不堪
尚喜步兵频入梦,梦中犹复似曹南
译文 / 白话释义

年少时快乐的事情还没有完全知晓熟悉,就已经被疾病侵袭难以承受了。值得高兴的是阮籍(步兵校尉)频繁地进入梦中,在梦中仍然好像在曹南(之地)一样。

注释

熟悉,了解。读音:ān;侵犯,侵扰。;这里指阮籍,他曾任步兵校尉。;地名,具体所指根据上下文推断为与诗人记忆或经历相关之地。

赏析

从文学手法上看,首句‘少年乐事未全谙’运用了直叙的手法,点明年少时对乐事还未能充分体会,为后文的转折铺垫。‘疾病侵凌已不堪’则直接描写当下被疾病折磨的不堪状态,形成鲜明的今昔对比。情感表达上,此诗充满了一种无奈与凄凉之感,年少时光还未好好感受就被疾病缠身,往昔的乐事变得遥远而不可及。在意境营造方面,通过‘步兵频入梦’引入阮籍这一意象,给诗增添了一种空灵、虚幻的氛围,仿佛在现实的病痛中寻求精神上的慰藉。主题思想主要围绕着诗人对年少时光的怀念,以及疾病缠身时的痛苦与自我慰藉。诗人以简洁的语句传达出复杂的情感与思绪,让人感受到岁月的无常与生命的脆弱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。