寄中竺妙禅师
宋 · 释慧远 · 七言绝句
原文
湖山添得老魔王,舌卷风雷眼放光
背却法堂重勘破,不知谁与我分赃
译文 / 白话释义
湖山之间增添了一位老魔头(这里是对妙禅师的诙谐戏称),舌头卷起风雷(形容其讲经说法时的气势)眼睛放出光芒。背离了法堂(指代传统的佛法讲解场所等意涵)重新勘破(佛法等深意),不知道谁和我一起分享(这其中的感悟收获,也是一种诙谐的说法)。
注释
看破、透彻地了解。;指的是寺院中的讲经说法的场所。;这里并非指邪恶的魔王,而是一种诙谐的戏称,指具有强大能力、独特风格的妙禅师。
赏析
从文学手法上看,首句‘湖山添得老魔王’运用了一种诙谐幽默、出人意料的比喻手法,将妙禅师比作‘老魔王’,这种独特的称谓打破常规,增添了一种新奇感。‘舌卷风雷眼放光’通过夸张的手法生动地描绘出禅师讲经说法时的神采飞扬、气势非凡的形象,仿佛其话语中蕴含着风雷之力,眼睛也闪耀着智慧的光芒。在情感表达方面,诗人对妙禅师既有敬重钦佩之情,从对禅师形象和能力的描绘中可以看出;同时又有一种亲昵调侃的情感,如‘老魔王’‘分赃’等用词。在意境营造上,前两句通过对禅师形象的描写构建出一种充满活力、富有神秘色彩的画面,后两句则有一种超越传统的不羁之感。主题思想上,这首诗通过对妙禅师的描述,展现了禅师独特的佛法境界以及诗人对禅师的独特认知与情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。