寄醉妹芳辰次韵太白送贺监返四明应制
现代 · 陈忠平 · 七言律诗
原文
稻粱不许碍初衣,卜筑茅山息世机
石脊采诗囊叶出,溪头种药袖云归
偶从梦寐探芳讯,坐对烟霞想翠微
海屋又添生意满,一樽遥托雁行飞
译文 / 白话释义
稻谷高粱不能阻碍最初的衣裳,在茅山建造房屋停止世间的机心。从石脊上采诗,诗囊里的叶子露出,在溪头种植药物,衣袖带着云彩归来。偶然从梦中探寻芬芳的消息,面对烟霞想象着青翠的山峰。海上的屋子又增添了生机和满溢,一杯酒远远地托付给雁行飞去。
注释
稻谷和高粱,常用来比喻俸禄、生计等。这里指世俗的利益。;择地建筑住宅,即建造房屋。这里指在茅山建造居所。;青绿的山色,泛指青山。常用来描绘优美的自然风光。
赏析
这首诗意境清幽雅致。写作手法上,运用了借景抒情的手法,通过描写在茅山的生活场景,如采诗、种药等,表达了诗人对宁静生活的向往和追求。情感表达细腻,从对初衣的坚守到对烟霞翠微的想象,都流露出诗人内心的宁静与超脱。意境营造方面,营造出了一种远离尘世喧嚣、充满诗意和生机的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对闲适生活的追求和对自然的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。