寄醉妹芳辰兼怀拾叶诗社事
现代 · 陈忠平 · 七言律诗
原文
网事烟云过眼频,鸥盟共忆拾芳尘
任凭网事随春老,惜取芳尘贮梦新
心镜恐为风点破,诗情好藉雨调匀
遥知楚水红翻处,一掬清芬最沁人
译文 / 白话释义
网络上的事情如同烟云般在眼前频繁掠过,我们共同回忆起在网络上拾取芬芳的往事。任凭网络上的事情随着春天的流逝而老去,要珍惜并保存那拾取的芬芳,让它在梦中焕发出新的光彩。内心的明镜恐怕会被风吹破,美好的诗情正好借助雨水来调和均匀。遥想那楚水泛红的地方,一捧清新的芬芳最为沁人心脾。
注释
与鸥鸟为友,常比喻隐者与鸥鸟同群相乐,这里指与友人在网络中的情谊。出自《列子·黄帝》:‘海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,从沤鸟游,沤鸟之至者百住而不止。’;拾取芬芳的尘屑,这里指在网络中拾取美好的事物和情感,寓意着对网络生活中美好瞬间的珍惜。;内心的明镜,比喻内心的纯净和清明,常用来表示内心的状态。;泛指南方的江河湖泊,在诗中可能是特定指代某个与诗人有关的地方,增添了诗歌的地域感和意境。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻,将网络事比作烟云,形象地表现出网络世界的虚幻和易逝。'鸥盟'一词增添了一种超脱世俗的意境。情感表达上,既有对过去在网络中美好经历的怀念,又有对当下和未来的珍惜与期待。意境营造上,通过'楚水红翻'等景象,描绘出一幅富有生机和色彩的画面。主题思想上,主要表达了对过去网络生活的感慨以及对美好情感和诗情的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。