宋 · 陈大震 · 五言

原文
海滨推老大,粹行比珩璜
译文 / 白话释义

在海滨之地被推为德高望重之人,纯粹的德行可比珩璜(两种美玉,比喻美德)。

注释

推举、尊崇。如‘推贤进士’(司马迁《报任安书》)。;指年长者,在此处也表示德高望重之人。;纯粹美好的德行。;héng huáng,珩与璜,皆为玉名,古代多用作佩饰,在这里比喻美好的品德。

赏析

从文学手法上看,这两句运用了比喻的手法,以‘珩璜’这种美玉来比喻人的纯粹德行,形象生动地展现出人物德行的高洁。在情感表达方面,通过‘推老大’表达出对人物的敬重之情,而将其德行与美玉相比,更是提升了这种敬重与赞扬的程度。在意境上,‘海滨’这个特定的地域设定,营造出一种开阔、质朴且充满自然气息的氛围,仿佛一位有着美好德行的长者屹立于海滨之地,令人敬仰。主题思想上,主要是对具有美好德行之人的歌颂与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。