句
唐 · 陈甫 · 五言律诗
原文
一雨洗残暑,万家生早凉
暮鸟归巢急,寒牛下陇迟
算吟千百首,方得两三联
清时不作登龙客,绿鬓闲梳傍草堂
译文 / 白话释义
一场雨洗去残留的暑气,众多家庭早早生出凉意。傍晚鸟儿急切地归巢,寒冷中的牛儿缓缓走下田陇。算起来吟诵了成百上千首诗,才得到两三副对联。清平的时代不做追求功名的登龙客,在绿发尚青时悠闲地梳发靠在草堂边。
注释
残留的暑气。;通‘垄’,田埂。lǒng;指追求功名,飞黄腾达的人。古时以登龙门比喻得到有名望者的援引而提高声誉。;乌黑而有光泽的鬓发。形容年轻美貌。;简陋的茅草屋,常为诗人的居所。
赏析
从文学手法上看,首联‘一雨洗残暑,万家生早凉’通过描写雨和凉,运用了白描手法,简洁地勾勒出雨后清凉的景象。颔联‘暮鸟归巢急,寒牛下陇迟’中‘急’和‘迟’形成鲜明对比,描绘出暮鸟与寒牛不同的状态,动静结合,富有画面感。情感表达上,既有对自然景象的细致观察与喜爱,又有对平静生活的向往。诗的意境清幽宁静,如秋雨初晴后的乡村画卷。主题思想上,表达了诗人远离功名,甘愿在清平之世过着闲适草堂生活的情怀。诗的颈联‘算吟千百首,方得两三联’则体现出诗人创作的严谨态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。