句
唐 · 成公简 · 五言
原文
随轩感仁惠,应日洒甘滋
译文 / 白话释义
伴随着车驾感受到仁德的惠泽,应和着太阳洒下甘甜的滋润。
注释
古代一种有围棚或帷幕的车,这里可泛指车驾(xuān)。;仁慈惠爱。;甘甜滋润的东西,这里可以理解为恩泽。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了拟人的手法,‘感’和‘洒’将‘随轩’之物与‘应日’之物人格化,赋予它们感知与动作。在情感表达方面,传达出一种对仁惠、滋润的感恩与欣然接受之情。在意境营造上,描绘出一幅在仁德的光辉照耀下,滋润美好的画面。主题思想围绕着对仁惠的感受与歌颂展开,展现出对美好事物源泉(这里暗示着类似君主或者某种善的力量)的崇敬与感激。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。