句
唐 · 陈素风 · 七言律诗
原文
三行故柳藏鸦树,一带长波灌竹泉
千门竹影联春色,一段和光彻翠微
西陵古木年年老,南陌风光日日新
百宝镜轮金翡翠,五云丝网玉蜘蛛
译文 / 白话释义
三行从前的柳树上藏着鸦雀,一带长长的水波浇灌着竹林中的清泉。众多门户的竹影连接着春天的景色,一片温和的阳光穿透青翠的山色。西陵的古树年年变得更老,南面道路上的风光天天都是新的。百宝镜的边框镶嵌着金翡翠,五彩的丝网上缀着玉蜘蛛。
注释
鸦雀隐藏其中。形容枝叶茂盛。;长长的水波。;青翠的山色。cuì wēi;南面的道路。;装饰有多种宝物的镜的边框。;五彩的丝织成的网。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘三行’对‘一带’,‘千门’对‘一段’等,使诗句在形式上整齐对称,增强了节奏感和韵律美。在意境营造方面,诗中描绘了多种景象,有柳树上藏鸦的画面,长波与竹泉的组合,竹影与春色相连,还有西陵古木、南陌风光以及精美的百宝镜轮和五云丝网等,通过这些画面的组合,营造出一种丰富而又复杂的意境,既有自然的宁静与生机,又有人工器物的华丽。在情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘西陵古木年年老’,又有对自然景色与精美器物的欣赏。主题思想上,通过描绘不同的景象,表达了对自然、时光以及精美的事物的多重思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。