句
唐 · 崔橹,唐代诗人,进士,曾任棣州司马。他善于撰写杂文,诗作以绝句成就最高,今存诗十六首。他的诗作风格清丽,画面鲜艳,托物言志,意境深远。据阿袁(即陈忠远)先生《唐诗故事.谢诗差幸人原谅——崔橹谢罪诗真是 · 七言
原文
强半瘦因前夜雪,数枝愁向晚天来
无人解把无尘袖,盛取残香尽日怜
一番春雨吹巢冷,半朵山花咽觜香
云生柱础降龙地,露洗林峦放鹤天
菱叶乍翻人采后,荇花初没舸行时
译文 / 白话释义
多半是因为前夜的雪而消瘦,数枝花朵忧愁地向着傍晚的天空。没有人懂得撩起洁净的衣袖,把残留的花香满满地捧起整日怜惜。一场春雨吹得鸟巢寒冷,半朵山花含着香气像是呜咽。云雾在柱础升起,这里是降龙之地,露水洗净山林峰峦,是放鹤的天空。菱叶刚刚在人采撷之后翻动,荇花刚刚在船行过时隐没。
注释
大半,过半。;通‘嘴’,此处指花蕊,zuǐ。;柱子底下的石礅。;一种水生植物,xìng。;大船。
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用了拟人的手法,如‘瘦因前夜雪’‘愁向晚天来’‘咽觜香’等,将物赋予人的情感和形态,使诗句生动形象。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的哀愁与怜惜之情,像对花的怜惜,对巢冷的同情等。在意境营造上,通过描绘雪后的花、春雨中的巢、云生之处、露洗的山林等景象,构建出一种清幽、冷寂的意境。主题思想上,或表达了诗人对自然事物细致的观察与感怀,对美好事物消逝的无奈与感伤。诗句用词讲究,如‘乍翻’‘初没’等词精准地描绘出瞬间的动态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。