宋 · 崔子方 · 五言

原文
白日行空阔,青灯耿夜阑
译文 / 白话释义

白日在广阔的天空中运行,青灯在深夜里明亮地燃烧。

注释

明亮。[gěng]

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描手法,‘白日行空阔’描绘出白日在广阔天空运行的宏大景象,‘空阔’一词拓展了空间感;‘青灯耿夜阑’则将画面切换到夜晚,一盏青灯在夜深人静之时独自明亮,‘耿’字生动地写出了青灯的明亮状态。在情感表达方面,前一句的白日行于空阔之处,可能暗示着一种旷达或者寂寥之情,后一句青灯在夜阑时的景象则更多地透露出一种静谧、孤独之感。在意境营造上,通过白日与青灯、空阔与夜阑的鲜明对比,营造出一种动静结合、昼夜交替的意境。主题思想上,或许是在感慨时光的流转,或者表达一种置身于广阔天地间的个体孤独感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。