唐 · 德宗皇帝 · 七言

原文
玉殿笙歌宜此夜,更看明月照高楼
译文 / 白话释义

在华丽的宫殿里,笙歌缭绕正适合这样的夜晚,再看那明亮的月亮照耀着高楼。

注释

合笙之歌,也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。;华丽的宫殿。

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了描写的手法,前句描绘出玉殿之中笙歌奏响的热闹奢华场景,‘玉殿’点明地点,‘笙歌’渲染气氛,给人以强烈的感官冲击。后句‘更看明月照高楼’则将视角拉高,把明月与高楼纳入画面,明月的清冷高洁与玉殿笙歌的热闹形成鲜明的对照,增加了画面的层次感。在情感表达上,既有对眼前美好夜景的欣赏,也可能隐隐透露出一种淡淡的惆怅或者对时光的感慨。在意境营造方面,融合了热闹与清冷两种不同的氛围,创造出一种复杂而微妙的意境。主题思想上,或许是在描绘宫廷或富贵人家的生活场景,以及在这种场景下人物的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。