句
宋 · 傅梦泉 · 五言
原文
吾非爱海棠,吾爱与吾恶,海棠自海棠
译文 / 白话释义
我不是喜爱海棠花,我的喜爱与厌恶,海棠它依旧是海棠。
注释
厌恶,讨厌。这里读wù。
赏析
从文学手法上看,此句简洁直白,以一种看似平铺直叙的方式表达深刻的哲理。通过反复提及‘海棠’,起到强调的作用,突出海棠本身的独立存在性,不因为人的喜爱或厌恶而改变。在情感表达方面,有一种豁达超脱之感,不被主观的爱恶所局限,表达出对事物客观性的尊重。在意境上,给人一种宁静致远、淡泊洒脱的感觉,让人联想到一个智者面对万物的态度。主题思想上,传达出一种对事物本质的认知,即事物有其自身的存在意义,不会因外界的主观情感而改变。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。