宋 · 官人子弟 · 五言

原文
细草行縢路,垂杨席帽风
译文 / 白话释义

脚下是长满细草的小路,风吹动着戴着的席帽和垂杨。

注释

绑腿布。行,xíng;縢,téng。;以藤席为骨架编成的帽子,四周有檐,可蔽日遮颜。

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描手法,仅仅用‘细草行縢路,垂杨席帽风’这短短十个字,就勾勒出一幅富有画面感的场景,没有过多的修饰,却将人物所处的环境简洁而生动地描绘出来。在情感表达方面,诗人看似只是描写景物,但从这平静的描写中能感受到一种闲适或者淡淡的寂寥。在意境营造上,细草、小路、垂杨、风中的席帽,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。主题思想上可能是通过对眼前景象的描绘,来表达诗人当下的心境或者对这种生活场景的一种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。