句
宋 · 黄世长 · 五言
原文
溪上接秦头,远江分楚尾
译文 / 白话释义
溪水之上连接着秦地的开端,远处的江水划分开楚地的末端。
注释
指战国时期的秦国地域,在今陕西一带。;指战国时期的楚国地域,在今湖北、湖南一带。
赏析
从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘溪上’对‘远江’,名词相对,一近一远;‘接’对‘分’,动词相对,将溪与江的连接、划分的状态准确描述;‘秦头’对‘楚尾’,方位词相对且涉及地域概念,富有历史文化底蕴。在意境营造上,通过‘溪’‘江’等意象勾勒出一幅开阔的山水画卷,将秦楚之地相连相分的地理形势描绘出来,让人仿佛看到了横跨秦楚的江河景象。情感表达方面,没有直接抒发情感,但蕴含着一种对山川地理壮阔之景的感慨与惊叹。主题思想围绕着描绘秦楚之地的山水地貌展开,展现出地域的广袤与山水的气势。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。