元 · 胡布 · 五言律诗

原文
斧斲云根木,瓢探石窦泉
旭日千门晓,春花万树明
穴深留禹迹,松古受秦封
夕嶂兼空净,秋江得月多
译文 / 白话释义

用斧头砍伐云根之木,用瓢舀取石窦中的泉水。旭日照耀着千家万户,春花使万树都显得明亮。洞穴深邃留存着大禹的遗迹,古松受到秦朝的封赐。傍晚的山峦兼带着空旷和洁净,秋天的江水能看到更多的月亮。

注释

用斧头砍削。‘斧斲云根木’意为用斧头砍伐生长在云端的树木。;用瓢舀取。‘瓢探石窦泉’指用瓢去探寻石缝中的泉水。;形容众多的门户,这里指千家万户。‘旭日千门晓’即旭日照耀着众多的门户,使它们显得明亮。;大禹治水的遗迹。‘穴深留禹迹’表示洞穴深邃之处留存着大禹治水的痕迹。;秦朝的封赐。‘松古受秦封’指古老的松树受到秦朝的封赐。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了对仗的手法,如‘斧斲云根木,瓢探石窦泉’‘旭日千门晓,春花万树明’等,使诗句工整且富有节奏感。情感表达上,通过对自然景物的描绘,展现出一种宁静、悠远的情感,让人感受到大自然的美妙与神秘。意境营造上,描绘了众多的自然景象,如云根木、石窦泉、旭日、春花、夕嶂、秋江等,营造出了一幅宏大而宁静的自然画卷。主题思想上,以自然景观为主题,表达了对大自然的赞美和敬畏之情,同时也流露出一种超脱世俗的心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。