句
宋 · 扈蒙 · 七言
原文
五凤齐飞入翰林
译文 / 白话释义
五只凤凰一同飞进翰林院。
注释
传说中的神鸟,象征祥瑞、高贵,读音:fèng;古代官名,唐代以后皇帝的文学侍从官,开始于唐玄宗时。翰林学士担当起草诏书等职责,是文人荟萃之处。
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,‘五凤’在这里可能喻指五位才华出众之人,将人比作凤凰,凤凰是中国传统文化中的祥瑞之鸟,象征着高贵、吉祥与非凡,通过这种比喻形象地烘托出被喻之人的卓越不凡。在情感表达方面,透露出一种对这‘五凤’的赞赏之情。在意境营造上,构建了一个凤凰齐飞且飞向象征文化与才学的翰林院这样充满祥瑞和文化气息的场景。主题思想上,可能是对人才汇聚于重要文化场所的一种描述或者期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。