宋 · 胡镗 · 五言

原文
贫居三不往,薄宦两无求
译文 / 白话释义

贫困地居住着,三种地方不去,做着低微的官职,两者都无所求。

注释

贫困地居住,指生活贫困的状态。;低微的官职。;这里没有明确指出哪三种不去的地方,可理解为泛指不去那些世俗纷扰或者不符合自己心性的地方。;同样未明确哪两者,总体表达对多种事物没有追求,多为功名利禄之类。

赏析

从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘贫居’对‘薄宦’,名词相对,‘三不往’对‘两无求’,数词加动宾结构相对,结构严谨,节奏明快。在情感表达方面,诗人通过‘贫居’和‘薄宦’点明自己的生活处境和社会地位,透露出一种安贫乐道的豁达态度,‘三不往’‘两无求’则进一步强化了这种不慕世俗繁华、不追逐功名利禄的心境。在意境营造上,勾勒出一种简淡、超脱的生活意境,远离尘世喧嚣与纷扰。主题思想围绕着对简单生活的坚守和对功名利禄的看淡,反映出诗人高洁的人格和独特的生活哲学。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。