唐 · 景审 · 七言

原文
暮鵶不噪禁城树,衙鼓未残兵卫秋
译文 / 白话释义

傍晚的乌鸦不在宫禁中的树上聒噪,衙门的鼓还没有敲完,秋日里的卫兵们正各司其职。

注释

同‘鸦’,读音为yā,乌鸦的意思。;宫城,封建帝王所居的宫苑。;旧时衙门中所设的鼓,用以集散曹吏。;士兵和守卫,这里指负责宫廷或者官署守卫的人员。

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅宫禁秋日的画面。通过'暮鵶'、'禁城树'、'衙鼓'、'兵卫'等意象,营造出一种肃穆、清冷的意境。在情感表达方面,隐隐流露出一种对宫廷秩序的描述和感慨,既有对这种秩序森严的描绘,也可能带有一丝淡淡的寂寥之情。主题思想上,反映出宫廷或者官署的日常状态,通过这些平常的景象揭示出背后的秩序感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。