句
唐 · 李大宝 · 五言
原文
阳耀求便洒,阴霖请复晴
译文 / 白话释义
阳光照耀的时候希望能够洒下光辉,阴雨连绵的时候请求重新放晴。
注释
照耀,拼音:yào;久下不停的雨,拼音:lín
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对偶的手法,‘阳耀’对‘阴霖’,‘求便洒’对‘请复晴’,句式整齐,节奏感强。在情感表达方面,诗人似乎在表达一种对自然现象的主观期待,既有对阳光的渴望,也有对阴雨的一种态度,这种期待或许暗示着诗人内心对美好事物的向往或者对生活中某种状况的期望。在意境营造上,简单的字词勾勒出阳光和阴雨的画面,对比鲜明。主题思想上可能是在借自然现象表达一种对理想状态的诉求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。