宋 · 李渎 · 五言

原文
行到水穷处,未知天尽时
译文 / 白话释义

走到水的尽头之处,不知道天空的边际在何时。

注释

穷尽、尽头。;尽头、边际。

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了写实与留白相结合的手法。‘行到水穷处’是一种直观的描写,描绘出诗人的行动轨迹直至水的尽头这一画面,给人以很强的画面感,如同一个特写镜头。而‘未知天尽时’则是一种留白,天空本无明确的尽头,诗人借此表达出一种对宇宙浩渺的思索与感叹,引发读者无限的遐想。在情感表达方面,前一句表现出一种悠然闲适,仿佛诗人在随心漫步,后一句则在闲适之中又蕴含着对天地广阔的敬畏之情。在意境营造上,水的尽头与无尽的天空构成鲜明对比,水的有限性和天空的无限性形成强烈反差,营造出一种空灵、悠远且略带深邃的意境。主题思想上,诗人通过这两句诗可能在传达对自然的探索、对宇宙奥秘的好奇以及对自身在天地间渺小的认知等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。