句
宋 · 李迥 · 五言
原文
揖客将军重,扬名御史尊
译文 / 白话释义
以礼相待宾客的将军令人敬重,名声远扬的御史令人尊崇。
注释
以礼相待宾客。揖,yī,拱手行礼。;武官名。;传播名声。;古代官职名。;敬重,尊崇。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘揖客将军’对‘扬名御史’,名词对名词,结构严谨。‘重’和‘尊’相对,在形式上给人一种整齐对称之感。在情感表达方面,透露出对将军揖客之礼和御史扬名之事的敬重与赞赏之情。在意境营造上,简洁地勾勒出将军和御史的形象特征,让人联想到他们令人尊敬的行为事迹。主题思想上,可能是通过对将军和御史的尊崇,反映出当时社会对于礼仪、名声和地位等价值观念的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。