元 · 林月香 · 七言律诗

原文
楚人一缕垂亡命,尽向秦庭哭得回
六国既亡秦一统,如何却道帝秦非
那知老子痴顽福,曾见官家历五朝
可怜几幅通神画,只入桓玄夹袋中
译文 / 白话释义

楚地之人仅存一丝垂危的性命,全都前往秦国朝堂哭泣着请求回归。六国已经灭亡,秦国实现了统一,为何却又说道尊崇秦朝是不对的呢。哪里知道我老子这般痴顽却有福气,曾经见过朝廷历经五个朝代。可怜那几幅神奇的画作,却仅仅被桓玄收入自己的囊中。

注释

指楚地的人,在古代楚地范围较广,大致包括今湖北、湖南等地。常被用来指代楚地的文化、风俗以及当地的人群。;秦国的朝堂,在古代秦国是一个重要的诸侯国,秦庭常被用来象征秦国的权力中心和政治舞台。;这里是诗人自指,是一种谦称,意为自己。在古代,老子常被用来称呼道家学派的创始人老子,但在诗中是诗人对自己的称呼。;东晋末年权臣,曾一度控制朝政。在诗中提及他将通神画收入夹袋,可能是一种隐喻或借代,暗示了当时的政治和社会环境。;古人随身携带的袋子,常用来放置物品或文件。在诗中,‘只入桓玄夹袋中’表示这些通神画被桓玄收藏或利用,暗示了这些物品在当时的政治或社会环境中的特殊地位。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘六国既亡秦一统’与‘如何却道帝秦非’的对比,突出了历史变迁中的复杂情感和观点的冲突。情感表达上,既有对历史变迁的感慨,又有对自身经历的感慨,情感深沉而复杂。意境营造方面,通过描绘楚地之人的命运以及历史的变迁,营造出一种沧桑、悲凉的意境。主题思想上,主要探讨了历史的兴衰、对秦朝的看法以及个人的经历与感受,具有一定的历史深度和人生哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。