唐 · 刘郇伯 · 五言

原文
人生分外愁。
译文 / 白话释义

人生有着格外的忧愁。

注释

格外,特别。

赏析

从文学手法上看,这是非常简洁直白的表述,没有运用过多的修饰手法,却直抵人心。在情感表达方面,短短五个字就传达出一种对人生充满忧愁的感慨,‘分外’一词加强了愁绪的程度,给人一种沉重之感。在意境营造上,虽然没有具体的意象描绘,但‘人生’二字涵盖范围极广,能让读者自行联想人生中的各种境遇而产生愁绪。主题思想围绕着人生的忧愁展开,反映出一种对人生的悲观或者无奈的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。