宋 · 刘琰 · 七言

原文
呜呼诸将官日穹,岂知万鬼号阴风
译文 / 白话释义

唉,诸位将领的权势日益增大,哪里知道万千鬼魂正在阴风中号哭。

注释

高、大。这里指权势增大。qióng;号哭、啼哭。háo

赏析

从文学手法上看,运用了对比手法,将将领权势日盛与万鬼在阴风中号哭的悲惨景象相对比。在情感表达方面,蕴含着对将领的不满与批判,对遭受苦难的底层民众(以万鬼象征)的深切同情。在意境营造上,‘万鬼号阴风’营造出一种阴森、悲惨的氛围,仿佛能让人看到无数冤魂在凄惨的阴风中哭诉的场景。主题思想是批判那些不顾民众死活、只知追逐权势的将领,反映社会的黑暗与不公。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。