句
唐 · 李珣 · 七言
原文
猺女鬅松卍字螺
译文 / 白话释义
瑶族女子蓬松的头发如卍字形状的螺髻。
注释
瑶族的旧称(yáo)。;头发松散的样子。;这个字读音为(wàn),是一种古老的符号,这里用于形容螺髻的形状。;这里指像螺壳一样的发髻形状。
赏析
从文学手法上看,短短七个字,运用了白描的手法,简洁而直接地勾勒出猺女独特的外貌特征。‘鬅松’一词生动地描绘出头发蓬松的样子,给人以直观的视觉感受;‘卍字螺’则是将女子的发髻形状比作卍字形状的螺,这一比喻新奇独特,使读者能够想象出猺女发髻的独特样式。在情感表达方面,没有明显的情感倾向,更多的是一种客观的描述,但字里行间也透露出对猺女这种独特外貌的新奇之感。在意境营造上,通过对猺女发型的描写,让读者仿佛看到了一个具有独特民族风貌的女子形象,构建出一种民族风情浓郁的意境。主题思想上主要是展现猺女的外貌特征,从侧面反映民族特色。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。