句
宋 · 罗克开 · 七言
原文
抚摩二字圭三复,公直一心衡不欺
译文 / 白话释义
反复揣摩‘抚摩’这两个字,您公正率直、一心持衡而不欺瞒。
注释
用手轻轻按着并来回移动,这里可引申为体会、揣摩。;古代帝王或诸侯在举行典礼时拿的一种玉器,这里可能是比喻某种准则、典范,读音为guī。;多次反复,常表示对事物的认真体会,出处《论语·先进》‘南容三复白圭,孔子以其兄之子妻之。’;公正耿直。;本义为绑在牛角上以防触人的横木,后引申为秤杆、衡量等,这里表示公正地衡量,读音为héng。
赏析
从文学手法上看,此句对仗工整,‘抚摩’对‘公直’,‘二字’对‘一心’,‘圭三复’对‘衡不欺’,通过对仗增强了句子的节奏感和表现力。在情感表达方面,传达出对所描述之人公正、正直品质的敬仰与钦佩之情。在意境营造上,给人一种严肃、庄重的感觉,让人仿佛看到一个正人君子的形象。主题思想围绕着对人物美好品德的赞扬展开,强调公正、正直、不欺的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。