宋 · 任逢 · 七言

原文
纵无渭水周家望,合有严陵汉室光
译文 / 白话释义

纵然没有像姜子牙在渭水边得到周朝重用的那种希望,也应该有像严光在汉室时的那种荣光。

注释

渭河,是黄河的最大支流,姜子牙曾在渭水边垂钓等待周文王的重用。;指周朝。;应该有。;即严光,字子陵,东汉著名隐士。;指汉朝。

赏析

从文学手法上看,这两句运用了典故的手法。以姜子牙渭水垂钓得遇周文王被重用,严光辅佐汉室的典故来表达一种对自身境遇或者理想的态度。情感表达上,前半句似有一丝壮志难酬的无奈之感,后半句则体现出一种不甘平凡、向往荣耀的情绪。在意境营造方面,通过提及历史上的名人和他们的事迹,营造出一种浓厚的历史感和文化氛围。主题思想围绕着对自身价值的期待,即使不能像姜子牙那样功成名就,也希望如严光般有所光辉,在历史的长河中留下痕迹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。