句
宋 · 释居昱 · 五言
原文
松声和雨听,山色带云看
译文 / 白话释义
听着松涛声与雨声相和,看着山的景色连带云朵。
注释
应和,和谐共处。读hé。;连带,伴随着。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对偶的手法,‘松声’对‘山色’,‘和雨听’对‘带云看’,对仗工整,简洁而富有节奏感。在意境营造方面,短短十个字便勾勒出一幅清幽、宁静的山水画卷,松声与雨声相融合,给人一种听觉上的美妙感受,而山色在云的缭绕下更添几分神秘与悠远,让人仿佛置身于静谧的山林之中。在情感表达上,传达出一种闲适、恬淡的情绪,表现出诗人对自然山水的喜爱与陶醉。主题思想围绕着对自然景色的欣赏与享受展开,体现了诗人对宁静自然生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。