句
宋 · 释守道 · 五言
原文
柳色黄金嫩,黎花白雪香
译文 / 白话释义
柳色如同黄金般鲜嫩,梨花似白雪且散发着香气。
注释
应为‘梨花’,梨(lí)树的花朵。
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将柳色比作黄金,生动形象地写出了柳色的鲜嫩与明亮,同时把梨花比作白雪,不仅写出了梨花的洁白,还通过‘白雪香’给人以视觉与嗅觉的双重感受,这种通感的运用使得诗句更加灵动。在意境营造方面,短短两句勾勒出一幅充满生机与美感的春日图景,黄金般的柳色与白雪似的梨花相互映衬,给人以清新、明丽之感。在情感表达上,字里行间透露出对春景的喜爱与赞美之情,主题思想也是围绕着对春日美好景色的描绘与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。