宋 · 释重喜 · 五言

原文
行到寺中寺,坐观山外山
译文 / 白话释义

走到寺院中的寺院(表示寺院众多、层层叠叠的感觉),坐着观赏那山外还有山的景色。

注释

佛教的庙宇,僧人居住修行的地方。

赏析

从文学手法上看,此句运用了顶真的修辞,‘寺中寺’‘山外山’这样的表述,使语句紧凑,读起来朗朗上口,同时也增添了一种回环往复的音韵美。在意境营造方面,短短十个字勾勒出一幅宁静且深邃的画面,寺院层层嵌套,山峦绵延不绝,给人一种空灵、幽远的感觉。情感表达上,透露出一种闲适、淡然的心境,诗人沉浸在这山水寺庙之间,享受着远离尘嚣的宁静。主题思想上,可能表达了对宁静的自然和人文景观的喜爱与向往,以及对内心宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。