元 · 汪士深 · 绝句

原文
雨香林下屐,花影席间尊
白发已从公道得,青山长似故人看
译文 / 白话释义

雨水的香气浸染着林下的木屐,花的影子倒映在席前的酒杯中。白发已经从公道之事中获得,青山长久以来就像故人在眼前观看。

注释

木屐,古代一种木底鞋,常为上山或在泥泞道路上行走时所穿。;同'樽',酒杯,古代盛酒的器具。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,'雨香林下屐'与'花影席间尊'相对,'白发已从公道得'与'青山长似故人看'相对,对仗工整,形式优美,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,通过对自然景物的描绘,如雨水、花香、花影等,营造出一种宁静、恬淡的氛围,表达了诗人对自然的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造方面,'林下屐'和'席间尊'描绘出一种悠闲自在的生活场景,'青山'则给人以沉稳、厚重的感觉,两者相结合,营造出一种悠远、宁静的意境。主题思想上,此诗或许表达了诗人在官场沉浮之后,对自然和宁静生活的追求,以及对人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。