句

我想要辞官离去，你应当穿着华丽的衣服归来。

辞官，把官帽挂起来表示不再为官。出自《后汉书·逢萌传》。；穿着锦绣衣裳，常指富贵还乡。衣（yì），这里作动词，穿的意思。

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘我欲’对‘君当’，‘挂冠去’对‘衣锦还’，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，前一句‘我欲挂冠去’表达出诗人想要脱离官场的洒脱、旷达之情，后一句‘君当衣锦还’则有一种对友人未来荣耀归乡的期许与祝愿，两种情感在简洁的诗句中并存。在意境营造上，通过‘挂冠’这一表示辞官的意象，营造出一种超脱官场束缚的自在意境，‘衣锦还’则构建出一种荣耀、风光的画面。主题思想上，体现了诗人对自身生活选择的一种态度以及对友人前途的积极展望。