宋 · 王文举 · 五言

原文
何日面青山,相并两茅屋
译文 / 白话释义

什么时候面对着青山,相邻而建两座茅屋。

注释

面对着;朝向。如‘面山而居’。;并排;挨着。

赏析

从文学手法上看,这是一种直抒胸臆的表达方式,简洁而直接地说出心中所想。在情感表达方面,透露出一种对宁静、质朴生活的向往之情,这种情感通过对青山和茅屋这两个简单意象的描绘而得以体现。在意境营造上,‘青山’给人一种宁静、悠远的感觉,‘茅屋’则增添了质朴、自然的氛围,二者组合起来构建出一个远离尘世喧嚣的理想生活场景。主题思想围绕着对简单、自然生活的憧憬展开,反映出诗人对世俗生活的某种超脱心态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。