宋 · 王遇 · 五言

原文
不知何处雨,已觉此间凉
译文 / 白话释义

不知道在什么地方下着雨,已经感觉到这里很凉了。

注释

感觉到,jué

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了侧面描写的手法,诗人没有直接描绘雨的形态,而是通过身体所感受到的凉意来暗示雨的存在,构思巧妙,给读者留下想象空间。在情感表达方面,诗句传达出一种淡淡的闲适与静谧之感,诗人于不经意间觉察到凉意,体现出一种对自然现象敏锐的感知,反映出诗人恬淡的心境。在意境营造上,短短两句勾勒出一幅雨意朦胧、清凉静谧的画面,仿佛让人置身于一个静谧的空间,感受到那不知何处飘来的雨气带来的凉意。主题思想上,通过对雨和凉意的描写,表现出人与自然之间微妙的联系,体现了诗人对自然的细微感受与敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。