句
宋 · 王仲宁 · 五言
原文
妙曲挠周郎
译文 / 白话释义
美妙的乐曲让周瑜为之倾倒。
注释
美妙的乐曲。;使……屈服、被打动,náo。;周瑜,三国时期东吴名将,他精通音律,在音乐上有很高的造诣。
赏析
从文学手法上看,短短五个字运用了典故。‘挠’字在这里用得很巧妙,生动地描绘出音乐对周郎产生的影响,以一种委婉的方式写出音乐的美妙动人。在情感表达上,体现出对音乐的赞美之情,因为能够让周瑜这样精通音律的人被‘挠’,即被打动,侧面烘托出音乐的魅力。在意境营造上,简单的五个字勾勒出一幅乐音袅袅、听者入神的画面。主题思想围绕着音乐展开,通过周郎这个典故中的人物对音乐的反应来突显音乐的美妙绝伦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。