句
元 · 吴复 · 诗词
原文
江花多自落,天籁或时鸣
云归沙屿白,日出水城黄
云气上天星剑湿,龟文入地石幢深
译文 / 白话释义
江边的花朵大多自行飘落,自然的声音有时会响起。云朵回归沙屿变得洁白,太阳从水城中升起变得金黄。云气升腾到天上仿佛星星的剑被打湿,龟纹般的纹路深入地下仿佛石幢的深邃。
注释
江边的花朵,常指长江岸边的花卉,在古诗中常被用来描绘江边的景色,增添诗意。;自然界的声音,如风声、鸟鸣声等,这里指自然发出的声响,体现出自然的和谐与美妙。;沙滩和小岛,常指江边或海边的沙滩与小岛相结合的景象,给人以开阔、宁静的感觉。;水中的城池,可能是指靠近水边的城市或有水域环绕的城池,这里描绘出太阳从水中升起的独特景象。;云彩所形成的气息或氛围,常用来形容云彩的形态和状态,在诗中增添了神秘的氛围。
赏析
在写作手法上,运用了动静结合的手法,‘江花多自落’‘天籁或时鸣’是动景与静景的交织,营造出一种宁静而富有生机的氛围。意境方面,描绘出江边自然景象的清幽之美,给人以恬淡宁静的感受。情感表达上,通过对自然景象的细致描写,流露出诗人对自然的喜爱和对宁静生活的向往。主题上,以自然景观为载体,展现了大自然的神奇与美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。