句
宋 · 萧肃 · 五言
原文
钟声出峡口,塔影落潭心
译文 / 白话释义
钟声从峡谷口传出,塔影投射在潭水的中心。
注释
两山夹水的地方,读音为xiá;深水池,读音为tán
赏析
这两句诗在意境上极为清幽。‘钟声出峡口’,一个‘出’字生动地描绘出钟声传播的动态感,仿佛钟声是从峡谷深处悠悠而出,给人一种深远、空灵的感觉,让读者的思绪也随之飘向那峡口之处。‘塔影落潭心’,‘落’字精妙,将塔影在潭中的形象表现得如同实物坠落一般,瞬间呈现出一种静谧而又深邃的画面,塔影与潭心相互映衬,构成了一幅宁静而悠远的画面。从写作手法来看,运用了视听结合的手法,钟声是听觉的感受,塔影是视觉的画面,两者结合,丰富了诗句的内涵。在情感表达上,传达出一种静谧、空灵的情感,让读者感受到诗人内心的平静以及对眼前这一景象的沉醉。主题思想上,通过对峡口钟声和潭中塔影的描写,表现出对自然与人文景观相融合的美妙画面的欣赏与喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。