句
宋 · 信阳道人 · 五言
原文
日坐竹马桥,夜宿牧牛轩
译文 / 白话释义
白天坐在竹马桥边,夜晚住宿在牧牛轩中。
注释
用竹子做成栏杆之类的桥,这里可能是乡村里一座比较简陋的桥,是一种富有乡村特色的建筑。;放牧牛群的小屋。轩,本义指古代一种有围棚或帷幕的车,这里指小屋。
赏析
从文学手法上看,此句运用了白描的手法,简单直接地描绘出主人公一天的活动轨迹,不事雕琢,简洁明快。在情感表达方面,通过‘日坐’‘夜宿’这种日常的行为描写,传达出一种闲适自在的情绪,没有过多的波澜起伏。在意境营造上,勾勒出一幅田园生活的画面,竹马桥和牧牛轩都是乡村常见的事物,给人一种质朴、宁静的乡村生活意境。主题思想上反映了一种对简单生活的向往或者是对田园生活的一种安然享受的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。