句
宋 · 轩氏 · 五言
原文
栗棘蓬,栗棘蓬,一口吞却更无踪
译文 / 白话释义
栗棘蓬啊,栗棘蓬,一口吞下就再也不见踪迹。
注释
带刺的栗子外壳之类的东西,lì jí péng
赏析
从文学手法上看,此句运用了反复的手法,‘栗棘蓬,栗棘蓬’的重复,强调了所描述对象,增加了语句的节奏感和韵律感。在情感表达方面,有一种简洁明快的决绝之感,一口吞却,形象地表达出一种干脆、利落的态度。在意境营造上,‘栗棘蓬’这一意象给人一种带刺、棘手的感觉,而‘一口吞却更无踪’则有一种化繁为简、消除棘手难题的意境。主题思想可能是传达一种对事物不畏惧,勇于直面并迅速解决的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。