句
宋 · 杨大全 · 五言
原文
前溪六时水,上界数声钟
译文 / 白话释义
前面溪流中一天六时的流水,上方天界传来几声钟声。
注释
古印度分一昼夜为六时,即晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜。这里泛指一天中的不同时刻。;指天上神仙居住的地方,也指佛、道等宗教所幻想的天界。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了视听结合的手法,‘前溪六时水’是视觉描写,展现出溪水流动不息的画面;‘上界数声钟’是听觉描写,以天界传来的钟声增添了一种空灵、清幽之感。在意境营造上,通过溪水与钟声构建出一种静谧、高远且带有宗教神秘色彩的氛围。情感表达上,透露出一种宁静、悠远的情绪,诗人仿佛沉浸在这宁静的自然与超自然相结合的景象之中。主题思想上,反映了诗人对宁静、高远境界的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。