句
宋 · 叶某 · 五言
原文
明朝蓬岛去,白雪满头飞
译文 / 白话释义
明天就要前往蓬莱仙岛了,满头白发飞舞。
注释
蓬莱岛,传说中的海上仙山。;这里指白色的头发。
赏析
从文学手法上看,此句运用了想象的手法,‘明朝蓬岛去’勾勒出一个即将前往蓬莱仙岛的画面,蓬莱岛在传说中是神仙居住的地方,充满奇幻色彩。‘白雪满头飞’以具象的‘白雪’来形容白发,生动形象。在情感表达方面,有一种历经沧桑后的淡然或者是对即将前往仙境的一种超脱尘世之感。在意境营造上,蓬莱岛的缥缈与满头白雪的画面交织,营造出一种空灵、超脱、带有奇幻和孤寂的意境。主题思想上,可能暗示着人生的归宿或者是对一种超凡境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。