句
唐 · 殷文圭,字表儒,小字桂郎,池州青阳人。生卒年均不详,约唐昭宗天佑初年前后在世(904年)。初居九华,刻苦于学,所用墨砚,底为之穿。唐末,词场请托公行,仅文圭与游恭独步场屋。干宁五年,(公元八九八年)及 · 七言绝句
原文
龙舒太守人中杰,风韵堂中心似月
众口声光夸汉将,筑头勋业佐淮王
译文 / 白话释义
龙舒太守是人群中的豪杰,在风韵堂中心地如同明月般皎洁。众人都夸赞他如同汉代的将领般声名显赫,他所建立的功勋有助于淮王。
注释
古地名。;古代官职名。;风度、韵致。;汉代的将领,这里用来比喻龙舒太守有如同汉代将领般的声名。;功勋事业。;可能是指某一淮南王之类的封王,这里用来表明龙舒太守的勋业对淮王有所助力。
赏析
从文学手法上看,首句直接点明‘龙舒太守’是‘人中杰’,采用直白的夸赞手法,简单直接地树立起人物形象。‘风韵堂中心似月’一句则将人物内心比作明月,明月在古典诗词中常常象征着高洁、纯净,这里借此来形容太守内心的美好品质,通过比喻的手法使人物形象更加立体丰满。情感表达上,充满了对龙舒太守的崇敬与赞美之情。在意境营造方面,通过‘风韵堂’和‘心似月’构建出一种清幽、高雅的氛围,仿佛能看到在风韵堂中,有着一位内心如月光般高洁的太守形象。主题思想主要是对龙舒太守的赞颂,从其为人杰到内心美好,再到他的勋业如同汉代将领般光辉,全面地表达了对他的钦佩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。