唐 · 游士藻 · 七言

原文
虚饤玲珑石镇羊
译文 / 白话释义

徒然地将精美的石头装饰在烤羊上。

注释

徒然堆饰、虚设。饤(dìng);精巧细微。;压、放置。

赏析

从文学手法上看,此句运用了一种独特的描写方式,‘虚饤’二字,颇有一种徒劳、无意义之感,简单二字却能给人一种微妙的情绪暗示。‘玲珑石镇羊’描绘出一种奇特的画面,将玲珑的石头放置在羊身上,这种组合十分奇特,营造出一种荒诞的意境。在情感表达上,可能蕴含着对某种华而不实或者无意义行为的讽刺之情。主题思想或许是对一些表面功夫或者不合理现象的批判。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。